##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Resumen

La mielopatía cervical degenerativa (MCD) es una enfermedad progresiva que representa la principal causa de daño medular en adultos. El manejo quirúrgico ha demostrado lograr detener la enfermedad y revertir parcialmente el daño neurológico. El objetivo de este estudio es mostrar los resultados de los pacientes operados por MCD entre los años 2020 y 2023 en el Hospital Barros Luco en seguimiento a 12 meses con evaluaciones neurológicas estandarizadas mediante la escala modificada de la Asociación Japonesa de Ortopedia (mJOA). Se realizó seguimiento a 28 pacientes en el tiempo definido. Los resultados mostraron una mejoría en promedio de 3,53 puntos en la escala de mJOA, siendo este valor significativamente superior al basal preoperatorio. Mediante lo anterior podemos concluir que el manejo quirúrgico de la MCD es seguro y efectivo para detener la progresión de la enfermedad y que es capaz de revertir el daño.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Palabras clave

mielopatía, Columna cervical, compresión de la médula espinal, Cirugía

Referencias

Nouri, A., Tetreault, L., Singh, A., Karadimas, S. K., & Fehlings, M. G. (2015). Degenerative cervical myelopathy: Epidemiology, genetics, and pathogenesis. In Spine (Vol. 40, Issue 12, pp. E675–E693). Lippincott Williams and Wilkins.

https://doi.org/10.1097/BRS.0000000000000913 DOI: https://doi.org/10.1097/BRS.0000000000000913

Nurick S. The pathogenesis of the spinal cord disorder associated with cervical spondylosis. Brain. 1972;95(1):87-100. doi: 10.1093/brain/95.1.87. PMID: 5023093. DOI: https://doi.org/10.1093/brain/95.1.87

Fehlings, M. G., Barry, S., Kopjar, B., Yoon, S. T., Arnold, P., Massicotte, E. M., Vaccaro, A., Brodke, D. S., Shaffrey, C., Smith, J. S., Woodard, E., Banco, R. J., Chapman, J., Janssen, M., Bono, C., Sasso, R., Dekutoski, M., & Gokaslan, Z. L. (2013). Anterior versus posterior surgical approaches to treat cervical spondylotic myelopathy: Outcomes of the prospective multicenter AOSpine north America CSM study in 264 patients. Spine, 38(26), 2247–2252. https://doi.org/10.1097/BRS.0000000000000047

Witiw, C. D., & Fehlings, M. G. (2017). Degenerative cervical myelopathy. CMAJ, 189(3), E116. https://doi.org/10.1503/cmaj.151478 DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.151478

Yurac, R., Matamala, J. M., Zamorano, J. J., Harrop, J. S., Davies, B. M., Nouri, A., & Fehlings, M. G. (2022). Mielopatía cervical degenerativa: una patología cada vez más frecuente y que requiere diagnóstico y manejo precoz. Revista Médica de Chile, 150(3), 339–352. https://doi.org/10.4067/S0034-98872022000300339 DOI: https://doi.org/10.4067/S0034-98872022000300339

Davies, B. M., Mowforth, O. D., Smith, E. K., & Kotter, M. R. N. (2018). Degenerative cervical myelopathy. BMJ (Online), 360. https://doi.org/10.1136/bmj.k186 DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.k186

Tetreault L, Goldstein CL, Arnold P, Harrop J, Hilibrand A, Nouri A, Fehlings MG. Degenerative Cervical Myelopathy: A Spectrum of Related Disorders Affecting the Aging Spine. Neurosurgery. 2015 Oct;77 Suppl 4:S51-67. doi: 10.1227/NEU.0000000000000951. PMID: 26378358. DOI: https://doi.org/10.1227/NEU.0000000000000951

Kalsi-Ryan S, Karadimas SK, Fehlings MG. Cervical spondylotic myelopathy: the clinical phenomenon and the current pathobiology of an increasingly prevalent and devastating disorder. Neuroscientist. 2013 Aug;19(4):409-21. doi: 10.1177/1073858412467377. Epub 2012 Nov 30. PMID: 23204243. DOI: https://doi.org/10.1177/1073858412467377

Benzel EC, Lancon J, Kesterson L, Hadden T. Cervical laminectomy and dentate ligament section for cervical spondylotic myelopathy. J Spinal Disord. 1991 Sep;4(3):286-95. doi: 10.1097/00002517-199109000-00005. PMID: 1802159. DOI: https://doi.org/10.1097/00002517-199109000-00005

Kalsi-Ryan S, Singh A, Massicotte EM, Arnold PM, Brodke DS, Norvell DC, Hermsmeyer JT, Fehlings MG. Ancillary outcome measures for assessment of individuals with cervical spondylotic myelopathy. Spine (Phila Pa 1976). 2013 Oct 15;38(22 Suppl 1):S111-22. doi: 10.1097/BRS.0b013e3182a7f499. PMID: 23963009. DOI: https://doi.org/10.1097/BRS.0b013e3182a7f499

Kopjar B, Tetreault L, Kalsi-Ryan S, Fehlings M. Psychometric properties of the modified Japanese Orthopaedic Association scale in patients with cervical spondylotic myelopathy. Spine (Phila Pa 1976). 2015 Jan 1;40(1):E23-8. doi: 10.1097/BRS.0000000000000648. PMID: 25341993. DOI: https://doi.org/10.1097/BRS.0000000000000648

Tetreault, L., Kopjar, B., Nouri, A., Arnold, P., Barbagallo, G., Bartels, R., Qiang, Z., Singh, A., Zileli, M., Vaccaro, A., & Fehlings, M. G. (2017). The modified Japanese Orthopaedic Association scale: establishing criteria for mild, moderate and severe impairment in patients with degenerative cervical myelopathy. European Spine Journal, 26(1), 78–84. https://doi.org/10.1007/s00586-016-4660-8 DOI: https://doi.org/10.1007/s00586-016-4660-8

Carol MP, Ducker TB. Cervical spondylitic myelopathies: surgical treatment. J Spinal Disord. 1988;1(1):59-65. PMID: 2980063. DOI: https://doi.org/10.1097/00002517-198801000-00008

Fehlings, M. G., Barry, S., Kopjar, B., Yoon, S. T., Arnold, P., Massicotte, E. M., Vaccaro, A., Brodke, D. S., Shaffrey, C., Smith, J. S., Woodard, E., Banco, R. J., Chapman, J., Janssen, M., Bono, C., Sasso, R., Dekutoski, M., & Gokaslan, Z. L. (2013). Anterior versus posterior surgical approaches to treat cervical spondylotic myelopathy: Outcomes of the prospective multicenter AOSpine north America CSM study in 264 patients. Spine, 38(26), 2247–2252. https://doi.org/10.1097/BRS.0000000000000047 DOI: https://doi.org/10.1097/BRS.0000000000000047

Satin, A. M., Rush, A. J., & Derman, P. B. (2022). Review of Prospective Trials for Degenerative Cervical Myelopathy. Clinical Spine Surgery: A Spine Publication, 35(10), 410–417. https://doi.org/10.1097/BSD.0000000000001407 DOI: https://doi.org/10.1097/BSD.0000000000001407

Williams, J., D’Amore, P., Redlich, N., Darlow, M., Suwak, P., Sarkovich, S., & Bhandutia, A. K. (2022). Degenerative Cervical Myelopathy: Evaluation and Management. In Orthopedic Clinics of North America (Vol. 53, Issue 4, pp. 509–521). W.B. Saunders. https://doi.org/10.1016/j.ocl.2022.05.007 DOI: https://doi.org/10.1016/j.ocl.2022.05.007

Nakashima, H., Tetreault, L. A., Nagoshi, N., Nouri, A., Kopjar, B., Arnold, P. M., Bartels, R., Defino, H., Kale, S., Zhou, Q., & Fehlings, M. G. (2016). Does age affect surgical outcomes in patients with degenerative cervical myelopathy? Results from the prospective multicenter AOSpine International study on 479 patients. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 87(7), 734–740. https://doi.org/10.1136/jnnp-2015-311074 DOI: https://doi.org/10.1136/jnnp-2015-311074

Behrbalk E, Salame K, Regev GJ, Keynan O, Boszczyk B, Lidar Z. Delayed diagnosis of cervical spondylotic myelopathy by primary care physicians. Neurosurg Focus 2013; 35 (1): E1 DOI: https://doi.org/10.3171/2013.3.FOCUS1374

Epstein NE. A Review of Complication Rates for Anterior Cervical Diskectomy and Fusion (ACDF). Surg Neurol Int. 2019 Jun 7;10:100. doi: 10.25259/SNI-191-2019. PMID: 31528438; PMCID: PMC6744804 DOI: https://doi.org/10.25259/SNI-191-2019

Sección
Artículos Originales
Licencia
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Cómo citar

Resultados funcionales en el manejo de Mielopatía Cervical Degenerativa quirúrgica en el Complejo Asistencial Barros Luco entre los años 2020 y 2023. (2025). Revista Chilena De Neurocirugía, 50(3), 108-115. https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v50i3.472